HF(鴻富)行政書士法人TOP > お客様の声
お客様の声
170. 対応は専門的で、業務は熟練（馮様（男性））
2016年10月26日
１、弊社の業務スピードについて（大満足・満足・普通・不満）
→大満足
２、担当者（薛）の顧客対応について（大満足・満足・普通・不満）
→大満足
３、感想
（原本）
贵公司对应专业，业务熟练，对于我的疑虑一一解答，解释详细；
易懂并且告知我需要做的事情和准备的资料，从而节约了时间提高了效率，使得签证顺利拿到。
办理前有很多的担心，通过讲解和相谈，消除了我的疑虑，从结果来看，更加显示贵公司专业性和务实性，非常高兴并且致以万分感谢。
（訳文）
貴社の対応は専門的で、業務は熟練しています。私の疑問に対して詳しく回答してくれました。
やるべきことや必要な書類を分かりやすく教えてくれて、時間が節約でき、効率がよかったため、ビザが順調に下りました。
申請する前は、とても心配していましたが、説明や面談を通して、私の心配は消えました。結果からみると、貴社の専門性、着実性がさらにわかり、とてもうれしく、貴社に対してとても感謝しています。
169. 稲妻みたいなスピード（ADS亜州研究院 様）
2016年10月26日
１、弊社の業務スピードについて（大満足・満足・普通・不満）
→大満足
２、担当者（薛）の顧客対応について（大満足・満足・普通・不満）
→大満足
３、感想
（原本）
下签如闪电。。。。光速运行。。。。你们牛。。。。反正不管你们下没下。我是拿着签证开始新旅程
（訳文）
稲妻みたいなスピードでビザが下り、光速のような仕事で、とてもすごかったです。
ビザが下りても、下りなくても、ビザをもって私の新しい旅が始まります。
168. 大満足（陳様（女性））
2016年10月26日
１、弊社の業務スピードについて（大満足・満足・普通・不満）
→大満足
２、担当者（薛）の顧客対応について（大満足・満足・普通・不満）
→大満足
167. 真摯で効率的（朱毅 様（女性））
2016年10月25日
１、弊社の業務スピードについて（大満足・満足・普通・不満）
→大満足
２、担当者（薛）の顧客対応について（大満足・満足・普通・不満）
→大満足
３、感想
（原文）
引用托尔斯泰的一句话，幸福的家庭都是相同的，不幸的家庭各有各的不幸．
我们每个踏上异国他乡的人，都带着不同的理由，怀着不同的不同梦想来到这片土地．
感谢鸿富的每位员工对工作认真负责的态度，他们用严谨，实效的工作为每个委托人，每个家庭提供了新的平台．
一个签证一个故事一段人生
（訳文）
レフ・トルストイの言葉に、「幸せな家庭すべて同じだが、不幸な家庭はそれぞれの不幸がある」というのがあります。
異国の地で生活している私たちは、それぞれの理由とそれぞれの夢をもってこの土地に来ました。
鴻富の従業員のみなさんの真面目な態度に感謝します。
彼らの真摯で効率的な業務は、各依頼人、各家庭に新しいチャンスのある場所を提供してくれます。
一つのビザには一つの物語があり、一つの人生があります。
166. 改めて貴社の実力と信頼を感じました。（肖様（女性））
2016年10月25日
１、弊社の業務スピードについて（大満足・満足・普通・不満）
→大満足
電話もwechatも返事とても速かったです
２、担当者（薛）の顧客対応について（大満足・満足・普通・不満）
→大満足
薛さんはとても親切で、どんな質問でも熱心で回答してくれて、安心感があります
３、感想
（原本）
从申请到拿到签证整个过程非常快速简洁．
之前有关注贵公司的微博，语言犀利有趣，
也学到不少关于签证方面的知识，这次办理签证后更让人亲身感受到贵公司的实力，指的信赖
（訳文）
委任からビザ取得までとても速かったです。
今までずっと貴社の微博をフォローしてきたのですが、言葉が鋭くて、ともて面白いです。
ビザに関しての知識も勉強できるし、今回貴社に依頼したことで、改めて貴社の実力と信頼を感じました。
