HF(鴻富)行政書士法人TOP > お客様の声

お客様の声

343.いつも私達と共に歩んでくれました(衣様(男性))

就労関係のビザ

2018年09月26日

1.対応スピードについて※弊社の対応スピードについて
 →大満足

2.担当(薛)の対応について  
 →大満足

3.感想
(原文)
首先非常感谢薛姐!
从最开始我们对于签证无知的咨询,薛姐的耐心解答。到准备资料时我们的遇到的一个个困难,薛姐的尽力帮助。再到收到薛姐为我们做的如同论文般厚度的申请资料,薛姐认真的每一个标注。再到提交资料后漫长的等待时,薛姐的温柔的、风趣的安慰、安抚。最后签证申请下来,薛姐对我们的祝福。一步一步薛姐都是陪着我们走下来。这不仅仅是证明了薛姐的专业能力,更是体现了薛姐对申请人的无微不至的关怀。
真的是多说无益,以后无论是签证和身份的各种变更都会毫无疑问的麻烦薛姐帮忙办理。
再次感谢薛姐!

(訳文)
まず、薛さんに非常に感謝します!
最初から私たちのビザに対する無知な問合せに対して、薛さんは辛抱強く回答してくれました。資料の準備段階では、私たちが遭遇した一つ一つの困難に対して、薛さんはサポートに尽力してくれました。
薛さんが私たちのために作ってくれた論文みたいな分厚い申請資料を受け取った時は、真面目にマークしてくれていました。
資料提出後の長い審査期間において、薛さんは優しく、ユーモア的に慰めてくれ、ビザが下りたら、私たちに対して祝福してくれました。
一歩一歩、薛さんがいつも私達と共に歩んでくれました。これは、薛さんの専門的な能力を証明するのみならず、申請人に対する大きな関心を体現しています。
言っても意味ないですが、これからもビザや身分の変更等は、何の疑いもなく、薛さんにお世話になります。
再度、薛さんに感謝します。

ページの上部へ▲

342. 専門的なサービスを提供(王様(男性))

就労関係のビザ

2018年09月26日

1.対応スピードについて※弊社の対応スピードについて
 →大満足

2.担当(薛)の対応について  
 →大満足

3.感想
(原文)
一针见血找出客人问题缺点所在,提供了专业的服务,彼此不浪费时间,非常适合企业老板。

(訳文)
顧客の問題の欠点をスバリと見つけ出し、専門的なサービスを提供し、お互いの時間を無駄せず、企業経営者として最適です。

ページの上部へ▲

341.熱心なサービス態度と真面目な業務態度(周亜洲様)

就労関係のビザ

2018年09月26日

1.対応スピードについて※弊社の対応スピードについて
 →大満足

2.担当(薛)の対応について  
 →大満足

3.感想
(原文)
首先感谢薛一冰女士热情的服务态度和认真的工作态度,同时感谢鸿富行政书士为我顺利解决留学转工作签证

(訳文)
まず、薛一冰さんの熱心なサービス態度と真面目な業務態度に感謝します。
同時に、鴻富行政書士法人が私のために留学ビザから就労ビザへの変更を順調に解決してくれたことにも感謝します。

ページの上部へ▲

340.非常に専門的で迅速です(張海倫様)

就労関係のビザ

2018年09月26日

1.対応スピードについて※弊社の対応スピードについて
 →大満足

2.担当(薛)の対応について  
 →大満足

3.感想
(原文)
中间因为本人的一些问题,导致过程不是一帆风顺,但是在鸿富的帮助下,有惊无险,真的是太好了,非常专业迅速

(訳文)
途中、自身の問題により順調にいかない部分がありましたが、鴻富行政書士法人の助けのもと、間一髪で、本当に良かったです。
非常に専門的で迅速です。

ページの上部へ▲

339.望みどおり3年の経営管理ビザを取得(梁様(男性)

就労関係のビザ

2018年09月26日

1.対応スピードについて※弊社の対応スピードについて
 →大満足

2.担当(薛)の対応について  
 →大満足

3.感想
(原文)
第二次请鸿富行政书士操办签证更新,如愿以偿获得了3年的经营管理资格,无论是签证方面的知识,还是日常的经营指导,都非常满意。后续公司员工的签证更新,仍然会选择鸿富代为办理

(訳文)
2回目のビザ更新を鴻富行政書士法人に依頼しましたが、望みどおり3年の経営管理ビザを取得できました。ビザに関する知識はもちろん、日常の経営指導にも非常に満足しています。
会社の従業員のビザの更新も、鴻富行政書士法人に依頼します。

ページの上部へ▲

このページの先頭へ