◆お客様の声：343．いつも私達と共に歩んでくれました（衣様（男性））

343．いつも私達と共に歩んでくれました（衣様（男性））

2018年09月26日

１．対応スピードについて※弊社の対応スピードについて
　→大満足

２．担当（薛）の対応について 　
　→大満足

３．感想
（原文）
首先非常感谢薛姐！
从最开始我们对于签证无知的咨询，薛姐的耐心解答。到准备资料时我们的遇到的一个个困难，薛姐的尽力帮助。再到收到薛姐为我们做的如同论文般厚度的申请资料，薛姐认真的每一个标注。再到提交资料后漫长的等待时，薛姐的温柔的、风趣的安慰、安抚。最后签证申请下来，薛姐对我们的祝福。一步一步薛姐都是陪着我们走下来。这不仅仅是证明了薛姐的专业能力，更是体现了薛姐对申请人的无微不至的关怀。
真的是多说无益，以后无论是签证和身份的各种变更都会毫无疑问的麻烦薛姐帮忙办理。
再次感谢薛姐！

（訳文）
まず、薛さんに非常に感謝します！
最初から私たちのビザに対する無知な問合せに対して、薛さんは辛抱強く回答してくれました。資料の準備段階では、私たちが遭遇した一つ一つの困難に対して、薛さんはサポートに尽力してくれました。
薛さんが私たちのために作ってくれた論文みたいな分厚い申請資料を受け取った時は、真面目にマークしてくれていました。
資料提出後の長い審査期間において、薛さんは優しく、ユーモア的に慰めてくれ、ビザが下りたら、私たちに対して祝福してくれました。
一歩一歩、薛さんがいつも私達と共に歩んでくれました。これは、薛さんの専門的な能力を証明するのみならず、申請人に対する大きな関心を体現しています。
言っても意味ないですが、これからもビザや身分の変更等は、何の疑いもなく、薛さんにお世話になります。
再度、薛さんに感謝します。